モントリオールで雪除雪事件が起こり,39歳の容疑者が逮捕された. A snow removal dispute in Montreal led to a gunshot; the 39-year-old suspect was arrested.

モントリオールのポエ・オ・トレブル地区で行われた雪除雪作戦は,自動車を乗せた後に発砲された銃声にエスカレートした. A snow removal operation in Montreal's Pointe-aux-Trembles neighborhood escalated into a gunshot being fired after an argument over towing a vehicle. 39歳の容疑者は,車両所有者とみなされるが,逮捕され,武装攻撃の容疑と,銃乱射の賠償に直面する可能性がある. The 39-year-old suspect, believed to be the vehicle's owner, was arrested and could face charges of armed assault and discharging a firearm. けが を し た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た が , オブザーバー は ショック を 受け て 治療 を 受け まし た。 No one was injured, but a bystander was treated for shock. 警察は防犯区域で 事件を捜査しています Police are investigating the incident with a security perimeter set up.