Peacockは「Friday Night Lights」をリブートし、ハリケーン後のテキサスチームのチャンピオンシップへの旅に焦点を当てています。
Peacock is rebooting "Friday Night Lights," focusing on a Texas team's journey to a championship post-hurricane.
ピーコックは高校のサッカードラマ『フライデー・ナイト・ライト』のリブートを開発している. 製作担当としてジェイソン・カティムズ,ピーター・バーグ,ブライアン・グラザーを含むオリジナルのクリエイティブチームが復帰している.
Peacock is developing a reboot of the high school football drama "Friday Night Lights," with the original creative team including Jason Katims, Peter Berg, and Brian Grazer returning as executive producers.
この新シリーズは,テキサス高校サッカーチームと,破壊的なハリケーンの後,国選手権を競うインターム・コーチを主題に掲げる.
The new series will center on a Texas high school football team and their interim coach striving for a state championship after a devastating hurricane.
オリジナルのキャストメンバーの関与は不明であるが,このシリーズは,オリジナルのヒット作となった希望と回復力のテーマを捉えようとする.
While original cast members' involvement is uncertain, the series aims to capture the themes of hope and resilience that made the original a hit.