NHS 患者 の 安全 性 は 低下 し , 母親 や 新生 児 の 死亡 率 が 上昇 し , 特に 黒人 の 女性 に 影響 を 与え て い ます。 NHS patient safety declines, with rising maternal and neonatal death rates, especially affecting black women.

病院の医療の安全性が低下しており 妊婦のケアが特に懸念されています A new report from Imperial College London reveals a decline in NHS patient safety, with maternity care being particularly concerning. 新生 児 と 母親 の 死亡 率 は 上昇 し , 黒人 の 女性 は 不 適切 な 影響 を 受け て い ます。 Neonatal and maternal death rates have increased, with black women disproportionately affected. 医療の改善に緊急の措置を講じるとともに 保健社会福祉省は 医療の水準を高め 助産師を訓練すると約束しています Lord Darzi calls for urgent action to improve care, while the Department of Health and Social Care pledges to enhance standards and train more midwives.