マハラシュトラ州の副CMアジット・パワルは、デリーで誕生日を迎えるために、疎遠になっていた叔父、NCPチーフのシャラド・パワルに会います。 Maharashtra Deputy CM Ajit Pawar meets estranged uncle, NCP chief Sharad Pawar, for birthday in Delhi.

マハラシュトラ副首相のアジット・パワル氏とその家族は、デリーの後世の誕生日に叔父であるNCPのシャラド・パワルを訪ねた。 Maharashtra Deputy Chief Minister Ajit Pawar and his family visited his uncle, NCP chief Sharad Pawar, for the latter's birthday in Delhi. これ は 一 年 以上 に わたっ て 彼ら の 最初 の 公開 集会 でし た が , それ は 政治 的 な 奇怪 さ の 後 の こと でし た。 This was their first public meeting in over a year, following a political estrangement. アジット・パワーは2023年7月にBJPに加わり,マハユティ同盟をマハラシュトラ州議会選挙で勝利に導いたが,叔父のマハ・ヴィカス・アガディは大きな敗北を喫した. Ajit Pawar joined the Bharatiya Janata Party in July 2023, leading the Mahayuti alliance to a victory in the Maharashtra Assembly elections, while his uncle's Maha Vikas Aghadi suffered a major defeat.