Jharkhand 政府は,カメルーンで立ち往生している47人の無給労働者を援助し,FIRSを雇用者に対して起訴した.
Jharkhand government acts to aid 47 unpaid workers stranded in Cameroon, filing FIRs against their employers.
Jharkhand政府は,3ヶ月の賃金を支給されなかったカメルーンで、47人の行き詰まった労働者を援助する措置を講じた。
The Jharkhand government has taken action to help 47 stranded workers in Cameroon, who have not been paid for three months.
FIRは,適正な登記なしで労働者を派遣したとして、ムンバイに拠点を置く企業及び中隊に対して提訴された.
FIRs have been filed against the Mumbai-based firm and middlemen for sending workers without proper registration.
総理大臣のヘマント・ソーレンは,外務省の支援を得て,労働省に対し,賃金と労働者の安全な帰属を確保するよう指示した.
The Chief Minister, Hemant Soren, directed the labor department to ensure wage payments and the workers' safe return, with support from the Ministry of External Affairs.