地域社会の努力によって 歴史的なアルタデナ墓地は 公式のランドマークとして 認定されました Historic Altadena gravesite gets official landmark status after years of community effort.

アルタデナ の 歴史 的 な 墓碑 は , 歴史 的 な 里程標 と し て 指定 さ れ て き まし た。 A historic gravesite in Altadena has been designated as a historical landmark. 歴史 的 に 重要 な この サイト は , 何 年 も の 努力 の 末 , ついに 公式 に 承認 さ れ まし た。 The site, significant for its history, finally received official recognition after years of efforts. 地元のコミュニティや歴史的社会は,そのサイトの文化的・歴史的重要性を保全し,尊重するために協力した. Local communities and historical societies worked together to preserve and honor the site's cultural and historical importance.