大雨とポンプの故障によりボストンのI-93トンネルが浸水し、閉鎖となった. Heavy rain and a pump failure led to I-93 tunnel flooding in Boston, causing its closure.

水曜日,ボストンのI-93トンネルで大雨が甚大な浸水を引き起こし,閉鎖に至った. On Wednesday, heavy rain caused significant flooding in the I-93 tunnel in Boston, leading to its closure. ビデオ映像では道路の水を映し出し,マサチューセッツ運輸局(MassDOT)は,I-90西行き135号線を閉鎖した. Video footage showed water on the roadway, and the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) closed the I-90 westbound exit 135 off-ramp. マスDOTは ポンプの故障と 瓦の蓄積が 洪水の原因と トンネルを再開するために作業をしていて 交通は 地面道路に 転換されたと報告しました MassDOT reported that a pump failure and debris buildup caused the flooding and that crews were working to reopen the tunnel, with traffic diverted to surface roads.