ヒースロー空港は昨年より21%多く乗客を乗せた記録的なクリスマス・デーを期待している. Heathrow Airport anticipates a record Christmas Day with 21% more passengers than last year.

ヒースロー空港は、昨年に比べて乗客が22%増加し、多忙なクリスマスの日に期待している。 Heathrow Airport is expecting its busiest Christmas Day with a 21% rise in passengers compared to last year. 11 月 も 記録 的 な 月 で , 旅行 者 は 650 万 人 に 上り まし た。 November was also a record month, serving 6.5 million travelers. 貨物輸送量は,生産能力と需要の増加により,同年比11.2%増加した. Cargo volumes are up 11.2% year-to-date due to increased capacity and demand. 航空局は乗客に 遅延やキャンセルに関する権利を 知っておくことを勧めています The Civil Aviation Authority advises passengers to know their rights regarding delayed or canceled flights. ヒースローは,急上昇を高いサービスレベルで処理することを目的としている. Heathrow aims to handle the surge with high service levels.