デオブラ・レデンは、精神疾患で薬を飲んでいないが、法廷でメアリー・ケイ・ホルサス判事を攻撃した罪で26年から65年の刑を宣告された。 Deobra Redden, mentally ill and off medication, sentenced to 26 to 65 years for attacking Judge Mary Kay Holthus in court.
Deobra Reddenは,精神病歴のある31歳の男性で,1月,クラーク郡地方裁判所判事メアリー・ケイ・ホルス判事を1月にラス・ヴェガスの法廷で襲撃したとして,26年から65年の懲役を言い渡された. Deobra Redden, a 31-year-old man with a history of mental illness, was sentenced to 26 to 65 years in prison for attacking Clark County District Court Judge Mary Kay Holthus in a Las Vegas courtroom in January. 別の重罪のバッテリー事件で裁判所にいたレッドデンは,裁判官のベンチの上に飛び上って,彼女を暴行して負傷させた. Redden, who had been in court for a separate felony battery case, leaped over the judge's bench and assaulted her, causing injuries. 彼 は , 当時 自分 が 処方 さ れ て い た 精神 分裂 病 の 薬 を 服用 し て い ない こと を 弁護 し て , 殺人 その他 の 罪 を 犯し た と し て 有罪 を 訴え まし た。 He pleaded guilty but mentally ill to attempted murder and other charges, with his defense stating he was not taking his prescribed schizophrenia medication at the time. 裁判官の証言によると 攻撃中に彼女は命を恐れた Judge Holthus testified that she feared for her life during the attack.