CTAブラウンラインサービスは、冷蔵鉄道の修理の後、キムボールとサウスポートの間で再開した。 CTA Brown Line service resumed between Kimball and Southport after cold-weather rail repairs.

シカゴ の キンボール と サウスポート の 間 の CTA ブラウン ・ ライン ・ サービス は , 冷気 に よっ て 生じ た 割れ た レール を 修理 し た 後 , 遅延 で 再開 し まし た。 The CTA Brown Line service between Kimball and Southport stations in Chicago resumed with delays after repairs were made to a cracked rail caused by cold temperatures. 停車期間中は,シャトルバスがキンボールとサウスポート間提供され,電車がサウスポートとループ間運行された. During the suspension, shuttle buses were provided between Kimball and Southport, while trains operated between Southport and the Loop. CTA は , 代わり の ルート を 考慮 する よう 選手 たち に 勧め , 進行 中 の 遅延 の 可能 性 が ある こと を 認め まし た。 The CTA advised riders to consider alternative routes and allowed for potential ongoing delays.