カナダ国内の債務対流所得比は,Q3で173.1%に低下し,平成6年度に減退した. Canada's household debt-to-disposable income ratio fell to 173.1% in Q3, dropping for six straight quarters.

統計カナダの報道によると,カナダの家庭債務対流所得比は,Q3では170.1%に低下し,連続的に6分の6減少を生じた. Statistics Canada reports that Canada's household debt-to-disposable income ratio dropped to 173.1% in Q3, marking six consecutive quarterly declines. この 割合 から する と , 使い捨て の 家 の 収入 1 ドル に つき , クレジット ・ マーケット の 負債 は 1.73 ドル あっ た こと に なり ます。 This ratio indicates there was $1.73 of credit market debt for every dollar of household disposable income. 使い捨て収入は2%増加し,債務率の減少に寄与. Despite a 0.2% rise in debt payments, disposable income grew by 2%, contributing to the decline in the debt ratio.