爆弾の脅迫はグルワティの駅とガハティ大学を襲ったが,爆発物は発見されなかった. Bomb threats hit Guwahati's railway station and Gauhati University; no explosives found.

インド の ガワティ は , 木曜 日 に 駅 で 爆弾 の 脅威 に さらさ れ , ゴーハティ 大学 の キャンパス の 7 か所 で 爆弾 の 脅威 に さらさ れ まし た。 Guwahati, India faced bomb threats at the railway station and seven locations on the Gauhati University campus on Thursday. メガラヤ 警察 は 駅 で 爆弾 の 可能 性 が ある と の 電話 を 受け , 地元 の 当局 者 に よる 調査 が 行なわ れ まし た。 Meghalaya Police received a call about a potential bomb at the railway station, leading to a search by local authorities. 大学はまた,爆弾が仕掛けられたことを示唆するメールを受信し,予防措置を講じた. The university also received an email suggesting bombs were planted, prompting precautionary measures. 爆薬は発見されず 調査は進行中です No explosives were found, and investigations are ongoing.