バングラデシュのRAB首長は虐待に終止符を打ったが,犯罪に係る16人の職員に対する処分を発表している. Bangladesh's RAB chief pledges end to abuses, announces actions against 16 personnel for crimes.

バングラデシュのラプターアクション・バッタリオン (RAB) AKM Shahidur Rahmanは、RABメンバーは強制殺人や強制失踪をしないと宣誓した。 Bangladesh's Rapid Action Battalion (RAB) Director General AKM Shahidur Rahman pledged that RAB members will not engage in extrajudicial killings or enforced disappearances. 彼は8月以来,RABの16人の職員が 脅迫や他の犯罪で法的に訴追されたと発表しました. He announced that 16 RAB personnel have been legally actioned for extortion and other crimes since August. ラーマン は また , RAB に よる 過去 の 虐待 に つい て 謝罪 し , それら の 問題 を 調査 する 委員 会 に 全面 的 に 協力 する こと を 誓い まし た。 Rahman also apologized for past abuses by RAB and vowed full cooperation with a commission investigating these issues. 2006年に設立されたRABは,人権侵害の審査を受け,新たな法律を含む改革が検討されている. The RAB, established in 2006, has been under scrutiny for human rights violations, and reforms including a new law are being considered.