ボリビアのアイマラ・シャーマンは、崩壊の危険にかかわらず、崖の上の「自殺の家」を去ることを拒んでいる。 Aymara shamans in Bolivia refuse to leave cliff-edge "suicide homes" despite risks of collapse.

ボリビアのエル・アルトでアイマラ・シャーマンは,気候変動と大雨によって危険が生じたにもかかわらず,崖の縁に建てられた『殺戮住宅』で生活し,活動している. In El Alto, Bolivia, Aymara shamans live and work in "suicide homes" built on the edge of a cliff, despite risks posed by climate change and heavy rains. これらの脆弱な建物は崩壊の危機に瀕しているが,地球の母に供するシャーマンは,保護されていると信じて,移動を拒んでいる. These flimsy structures are at risk of collapse, but the shamans, who make offerings to the Earth Mother, refuse to move, believing they are protected. 市当局者は危険を警告しているが 住民を説得できていない City officials warn of the dangers but have been unable to convince the residents to leave.