ロアノークの男は、健康状態の確認中に警官に発砲した。学校は封鎖され、容疑者は拘留されています。 Roanoke man fired shot at officers during well-being check; school locked down, suspect in custody.

ロアノーク警察は、火曜日の朝、アヴネルアベニューSWの家での健康チェックに対応しました。 Roanoke police responded to a well-being check at a home on Avenel Avenue SW Tuesday morning. 警察 官 が 住民 と 連絡 を 取ろ う と し た 後 , 内側 から 銃声 が 聞こえ まし た。 After officers tried to contact the resident, a shot was fired from inside. 後に38歳のケヴィン・ヴィンセント・ステファンクと確認され、やがて更に事件が起きずに降伏した. The man, later identified as 38-year-old Kevin Vincent Stefanik, eventually surrendered without further incident. けが は 報告 さ れ ず , 近く の パトリック ・ ヘンリー 高校 は 一時 的 に 監禁 さ れ まし た。 No injuries were reported, and nearby Patrick Henry High School was temporarily put on lockdown. ステディクは現在拘留中であり,この事件に関連した複数の容疑に直面している. Stefanik is now in custody and faces multiple charges related to the incident.