次期大統領は,主な投資のための迅速な連邦許可を約束し,環境上の懸念に直面している. President-elect Trump promises fast-tracked federal permits for major investments, facing environmental concerns.

次期大統領ドナルド・トランプは,環境承認を含め,アメリカ合衆国における10億ドル以上の投資を計画的に実施する連邦許可を約束している. President-elect Donald Trump has promised expedited federal permits for investments of $1 billion or more in the U.S., including environmental approvals. この動きは,経済成長の促進と外国投資の促進を目指すが,国民環境政策法に違反していると主張する環境団体からの反対に直面している. This move aims to boost economic growth and attract foreign investment but faces opposition from environmental groups who argue it violates the National Environmental Policy Act. この 計画 は エネルギー や インフラ の 建設 を 加速 さ せる か も しれ ませ ん が , 採掘 や 侵食 の 増加 に つながる こと も あり ます。 The plan could accelerate energy and infrastructure projects but may also lead to increased drilling and deregulation.