アイルランド 人 の 囚人 ピーター ・ キーティング は , キナン の ギャング の ため に 火器 を 所有 し , 公正 を 曲げる こと を 他 の 人 たち と 共謀 し て いる こと を 認め まし た。 Peter Keating, an Irish prisoner, admitted to plotting with others to possess firearms for the Kinahan gang and to pervert justice.
犯罪組織の指揮に12年服役した43歳のアイルランド人囚人ピーター・キーティングは,キナハンギャングの銃器や弾薬所持の共謀を認めた. Peter Keating, a 43-year-old Irish prisoner serving a 12-year sentence for directing a criminal organization, admitted to conspiring to possess firearms and ammunition for the Kinahan gang. キーティングは 司法の歪曲にも 罪を認めた Keating also pleaded guilty to perverting justice. ジャック・カヴァナ 24歳 スペインからの引渡し後に 武器の容疑を認めた Jack Kavanagh, 24, pleaded guilty to weapons charges after extradition from Spain. この陰謀は トーマス・カヴァナーグが 麻薬取引で逮捕した事件に 影響を及ぼし― 当局に武器の隠匿を指揮させた だが 計画は 傍受されたメッセージで妨害された The plot aimed to influence Thomas Kavanagh's sentencing in a drug-smuggling case by leading authorities to a buried weapons stash, but the plan was thwarted by intercepted messages. トマス ・ カヴァナー は , その 陰謀 を 組織 し た かど で 6 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。 Thomas Kavanagh was sentenced to six years for orchestrating the plot.