サウジアラビアのファサル病院は,この地域初の完全肝臓移植を完了.
King Faisal Hospital in Saudi Arabia completes the region's first fully robotic liver transplant.
サウジアラビアのジェッダにあるキング・ファイサル専門病院と研究センターは,慢性肝疾患を患う23歳の子どもにこの地域初の完全肝移植を行った.
King Faisal Specialist Hospital & Research Centre in Jeddah, Saudi Arabia, has performed the region's first fully robotic liver transplant on a 23-year-old with chronic liver disease.
リヤドチームと連携して行うこの手続きは,高度なロボット技術を使って,精度を向上させ,回復の時間を短縮する.
The procedure, done in collaboration with the Riyadh team, uses advanced robotic technology to enhance precision and reduce recovery time.
KFSHRC は,このような移植を毎月2回行うことを目指し,医療機能を拡大し,すでに2023年に31台のロボット肝移植を実施している.
KFSHRC aims to perform two such transplants monthly, expanding its medical capabilities and has already conducted 31 robotic liver transplants in 2023.