アイルランド の 保健 当局 は , 衛生 上 の 重大 な 違反 行為 の ため に , 幾つ か の 食品 会社 を 閉鎖 する よう 命じ まし た。 Irish health authorities ordered several food businesses to close due to serious hygiene violations.

アイルランド の 幾つ か の 食品 産業 は , ゴキブリ や ネズミ の 侵入 , 不 衛生 な 状態 , 食物 の 不 適切 な 処理 など を 含む , 深刻 な 健康 上 の 違反 の ため に 閉鎖 を 命じ られ て き まし た。 Several food businesses in Ireland have been ordered to close due to severe health violations including cockroach and rat infestations, unsanitary conditions, and improper food handling. 厚生労働大臣は,多忙な休日の季節において消費者を保護するため,これらの行政令を発令した. The Health Service Executive issued these Enforcement Orders to protect consumers during the busy holiday season. 金融庁のパメラ・バーン博士は,食品安全基準の高等及び適正なスタッフ訓練の重要性を強調した. FSAI's Dr. Pamela Byrne emphasized the importance of high food safety standards and adequate staff training.