イリノイ州では,パンデミック後の就職の遅滞が見受けられ,また10人の決勝戦から新たな国旗が選抜されている. Illinois sees slow job growth post-pandemic, while a new state flag is being selected from 10 finalists.

イリノイ州は,疫病以来,雇用の伸びが遅れている状態で,雇用は全国の4.9%の増加と比較して0.5%しか増加していない. Illinois faces lagging job growth since the pandemic, with employment up only 0.5% compared to a 4.9% national increase. シカゴ で は 600 人 の 失業 者 が 出 まし た が , 小さな 企業 の 楽観 的 な 見方 が 高まっ て い ます。 Chicago lost 600 jobs, but small business optimism is rising. その 間 に , イリノイ 州 国旗 委員 会 は , 新しい 国家 国旗 の ため に 5,000 ほど の エントリー から 10 人 の 決勝 選手 を 選任 し まし た。 Meanwhile, the Illinois Flag Commission has selected 10 finalists from nearly 5,000 entries for a new state flag. 国民投票は1月から開始され,旧旗を3つ含んだオプションが用意される. Public voting will begin in January, with options including three former flags. 総会は2025年4月1日までに新しい国旗を採択するか,現在の国旗を維持するかについて決定します. The General Assembly will decide by April 1, 2025, on adopting a new flag or retaining the current one.