エクソンモビルは2030年までに大規模な投資と買収を通じて収益と生産を増加させることを計画しています.
ExxonMobil plans to increase earnings and production through major investments and acquisitions by 2030.
エクソンモビルは,パイオニア・ナチュラル・リソースの買収を含む支出と買収の増加を通じて,2030年までに収益を200億ドル,キャッシュフローを300億ドル増加させることを計画している.
ExxonMobil plans to boost earnings by $20 billion and cash flow by $30 billion by 2030 through increased spending and acquisitions, including the purchase of Pioneer Natural Resources.
石油とガスの生産量を18%増の540万バレルに,ペルミアン産量を230万バレルに3倍にすることを目指しています.
The company aims to raise oil and gas output to 5.4 million barrels per day, up 18%, and triple Permian production to 2.3 million barrels per day.
エクソンはまた,2025年と2026年に年間200億ドルの株価を買い戻し,石油過剰の可能性への懸念にもかかわらず,高い投資収益を目指す計画である.
Exxon also plans to repurchase $20 billion worth of shares annually in 2025 and 2026, aiming for high investment returns despite concerns about a potential oil surplus.