BBCの司会者ゾーイ・ボールとミュージシャン・ファットボーイ・スリムの娘が クリスマスツリー事故で学校を欠席した. Daughter of BBC host Zoe Ball and musician Fatboy Slim misses school after Christmas tree accident.

ゾーイ・ボールの14歳の娘ネリーは,父親のファトボーイ・ベイトが偶然に足元にクリスマスツリーを落とした後,病院に運ばれた. Zoe Ball's 14-year-old daughter Nelly was taken to the hospital after Fatboy Slim, her father, accidentally dropped a Christmas tree on her foot. 事故にもかかわらず,骨は折れなかったが,ネリーの足は膨れ上がり,学校最後の日を逃すことになった. Despite the accident, no bones were broken, but Nelly's foot is swollen, causing her to miss her last day of school. BBCラジオ2のホストであるゾーイは、ネリーが元気に回復していることを観客に保証した。 Zoe, a BBC Radio 2 host, assured her audience that Nelly is recovering well.