カリフォルニア州判事は、WPエンジンのノウハウの利用を停止するようオートマティックに命令している。 California judge orders Automattic to cease blocking WP Engine from using WordPress.org resources.

裁判官はWordPress.orgのリソースにアクセスし,そのプラグインを妨害することを停止するよう,WordPressの背後にいるAutomattic社に命令しました. A California judge has ordered Automattic, the company behind WordPress, to stop blocking WP Engine from accessing WordPress.org resources and interfering with its plugins. この決議は,WPエンジンがオートマティックスとの法的論争に際し,予備命令を保証した後になされた. This decision came after WP Engine secured a preliminary injunction in their legal dispute with Automattic. 裁判官は,WPエンジンは,承認なしでプラグインのアクセスを妨害し変更することを含み,オートマチックに対する主張に成功している可能性があることを知った. The judge found that WP Engine is likely to succeed in its claims against Automattic, which included blocking access and modifying plugins without consent.