アレックス・マーダヒューは 陪審員の影響力と 不適切な財政的証拠を訴えて 殺人の有罪判決を訴えている
Alex Murdaugh appeals murder conviction, citing jury influence and improper financial evidence.
妻子殺害で有罪判決を受けたアレクス・ムルダフは,南カロライナ最高裁判所に訴えた.
Alex Murdaugh, convicted of murdering his wife and son, has filed an appeal to the South Carolina Supreme Court.
彼の弁護士は 裁判所の事務員ベッキー・ヒルが 陪審員に彼を有罪と判断させるよう 影響を与えたと主張しています おそらく書籍の売上げのためです
His lawyers claim that former Clerk of Court Becky Hill influenced the jury to find him guilty, possibly for book sales.
また,裁判中に彼の金融犯罪の導入は不適切であり,不当な裁判に至ったとも主張する.
They also argue that the introduction of his financial crimes during the trial was improper and led to an unfair trial.
控訴は,新たな審理を要求しているが,裁判所がこの事件をいつ聞くかは不明である.
The appeal requests a new trial, but it's unclear when the court will hear the case.