国連は,ブラジルのソニア・グアジャラとエジプトのSEKEMのイニシアティブを含め,土地の劣化と闘うことを6つ祝福する. The UN honors six for combating land degradation, including Brazil’s Sonia Guajajara and Egypt’s SEKEM initiative.

国連 は , 土地 の 劣化 , 干ばつ , 砂漠 化 と 闘う ため の 努力 の 一環 と し て , 6 人 の 個人 と 組織 を 地球 の 2024 年 の チャンピオン と し て 指名 し まし た。 The United Nations has named six individuals and organizations as the 2024 Champions of the Earth for their efforts to combat land degradation, drought, and desertification. 受賞者はブラジルの先住民人民大臣ソニア・グアジャラが先住民の権利の擁護を表明するとともに、持続可能な農業を推進するエジプトの取り組みであるSEKEMをいう. Among the laureates are Brazil's Minister of Indigenous Peoples, Sonia Guajajara, for her advocacy for Indigenous rights, and SEKEM, an Egyptian initiative promoting sustainable agriculture. 受賞者は,政策,革新,環境保全に役立つ地域社会活動におけるリーダーシップを認めている. The awards recognize leadership in policy, innovation, and community action that help protect the environment.