ニュージーランドのエスコデール付近のトラック自動車事故で,一人が重傷を負ったため,交通の遅れが生じた. Truck-car crash near Eskdale, New Zealand, left one person seriously injured, causing traffic delays.

ホークズベイのエスクデール付近でトラックと自動車が衝突して,重傷を負った人が一人残した. A truck and car crash near Eskdale, Hawke's Bay, left one person with serious injuries. 事故は3時頃、高速道路2とタイッツロードの交差点で発生した. The accident happened at the intersection of State Highway 2 and Taits Road around 3 pm. 警察 と 救急 隊 員 が 応対 に 出 , 交通 管理 が 組織 さ れ , その 地域 で は 遅延 が 生じ まし た。 Police and emergency services responded, and traffic management was set up, causing delays in the area. ニュージーランド運輸庁は,国道2号及びSH5号の運行の遅延の可能性について助言をした. The New Zealand Transport Agency advised of possible delays on State Highway 2 and SH5.