トレザリー・ワイン・エステートは オーストラリアのワイン工場の 余剰機器をオークションで売り出し プレミアムブランドに 焦点を移します Treasury Wine Estates auctions surplus equipment from Australian wineries, shifting focus to premium brands.

財務 省 は , オーストラリア 国内 の 所有 物 から , トラクター や ポンプ など 300 台 以上 の 余剰 ワイン 製品 を 競売 に かけ て い ます。 Treasury Wine Estates is auctioning over 300 lots of surplus winery equipment, such as tractors and pumps, from its Australian holdings. これはウルフ・ブラスやリンデマンなどのより手ごろなワインのブランドを販売するという同社の決定に従い,高質なワインに対する消費者の好みが高まっているため,ペンブレットなどのプレミアムブランドに焦点をあてたものである. This follows the company's decision to sell more affordable wine brands like Wolf Blass and Lindeman's to focus on premium brands like Penfolds due to a growing consumer preference for higher-quality wines. 競売は火曜からスタートし,オーストラリア中のワイン店からの品物を含む. The auction begins Tuesday and includes items from wineries across Australia.