チュナラ 資源 は , 石炭 の 生産 目標 を 2024 年 に 超える もの と 予測 し て おり , 鉱山 や 鉄道 の 効率 が 向上 し て い ます。 Thungela Resources forecasts exceeding 2024 coal production targets, aided by improved mine and rail efficiency.

石炭会社のThungela Resourcesは、2024年の生産目標を上回る勢いで進んでおり、南アフリカとオーストラリアの鉱山生産性と鉄道性能の改善により、輸出用石炭生産量は当初の予測を上回ると予想されています。 Thungela Resources, a coal company, is on track to exceed its production targets for 2024, with export coal production expected to surpass initial forecasts due to improved mine productivity and rail performance in South Africa and Australia. 南アフリカでは,民間部門からの鉄道の効率と支援が向上し,輸出石炭の販売が年度9%増加した. In South Africa, increased rail efficiency and support from the private sector have played key roles, boosting export coal sales by 9% year-on-year. また,同社は,致命的無償期間が21か月と報告しており,1トンあたりの輸出コストが低減すると予想している. The company also reports a fatality-free period of 21 months and expects lower costs per tonne exported.