ソフトウェアエンジニアのルイジ・マンジョーネ容疑者は、ユナイテッド健康保険(UnitedHealthcare)のCEOブライアン・トンプソン(Brian Thompson)氏を殺害した容疑で逮捕されました。 Suspect Luigi Mangione, a software engineer, arrested for the murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.

アイビーリーグを卒業した26歳のソフトウェアエンジニア、ルイジ・マンジョーネは、ユナイテッド健康保険(UnitedHealthcare)のCEOブライアン・トンプソン(Brian Thompson)殺害の容疑者として逮捕された。 Luigi Mangione, a 26-year-old software engineer and Ivy League graduate, was arrested as a suspect in the murder of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson. マンジョーネは、ボルチモアの名家出身で、銃とアメリカの企業を批判するマニフェストを持っていたところを発見された。 Mangione, from a prominent Baltimore family, was found with a gun and a manifesto criticizing corporate America. 彼のソーシャルメディアや読書習慣は、反資本主義や環境問題への共感を示しており、彼はユナボマーのマニフェストに賞賛を表明していた。 His social media and reading habits reveal sympathies with anti-capitalist and environmental causes, and he had expressed admiration for the Unabomber's manifesto. マンジョーネはTrueCarに勤務し、ゲーム業界やテクノロジー業界とつながりを持っていました。 Mangione worked at TrueCar and had ties to gaming and technology industries. この逮捕は、ペンシルベニア州のマクドナルドで終わった捜索に続くものです。 The arrest follows a manhunt that ended at a McDonald's in Pennsylvania.