アルトゥーナで逮捕され、医療CEOの殺害に関係したルイジ・マンジョーネ容疑者は、武器と偽の身分証明書で発見されました。 Suspect Luigi Mangione, nabbed in Altoona, tied to healthcare CEO's killing, found with weapons and fake IDs.
ルイジ・マンジョーネ(26歳)は、ニューヨークでユナイテッド健康保険(UnitedHealthcare)のブライアン・トンプソン最高経営責任者(CEO)が射殺された事件の容疑者として従業員に認識され、ペンシルベニア州アルトゥーナのマクドナルドで逮捕された。 Luigi Mangione, 26, was arrested in Altoona, Pennsylvania, at a McDonald's after employees recognized him as the suspect in the shooting of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson in New York. マンジョーネは「ゴーストガン」、サイレンサー、そして医療業界を批判するマニフェストを持って発見された。 Mangione was found with a "ghost gun," a silencer, and a manifesto criticizing the healthcare industry. 彼は、偽造や無免許での銃器の携帯など、複数の罪に問われています。 He faces multiple charges including forgery and carrying a firearm without a license. ペンシルベニア大学を卒業したマンジョーネは、さらなる罪に直面するためにニューヨークに引き渡されることになっている。 Mangione, a graduate of the University of Pennsylvania, is to be extradited to New York to face further charges.