メキシコで17人の幼児が、閉鎖されたトルカ工場から IVバッグが汚染されたため死亡している。 Seventeen infants die in Mexico due to contaminated IV bags from a shut-down Toluca plant.

メキシコ中部では、17人の子ども(ほとんどが未熟児や低体重の乳児)が、汚染された点滴栄養袋が原因で死亡しています。 Seventeen children, mostly premature and underweight infants, have died in central Mexico due to contaminated IV feeding bags. この汚染はトルカの製造工場と結びついており,その施設は閉鎖されている. The contamination is linked to a manufacturing plant in Toluca, which has been shut down. 2つの細菌が疑われている。 Two bacteria, including a multidrug-resistant strain, are suspected. この事件は、メキシコの医療システムにおける資金の低減と汚染に伴う継続的な問題を取り上げている。 The incident highlights ongoing issues with underfunding and contamination in Mexico's healthcare system.