北アイルランドでは3年間の健康計画が発足し,肥満,アルコール価格の上昇,検査に焦点を当てている.
Northern Ireland launches a three-year health plan focusing on obesity, alcohol pricing, and screenings.
北アイルランドの保健大臣 マイク・ネスビットは3年間の医療と社会福祉の改善計画を開始し,肥満やアルコール税,スクリーニングプログラムなどの分野に焦点をあてた.
Northern Ireland's Health Minister Mike Nesbitt has launched a three-year plan to improve health and social care, focusing on areas like obesity, alcohol pricing, and screening programs.
この計画の目的は,職員の給与を2024/25に確保しつつ,業務の安定と改革を目指す.
The plan aims to stabilize and reform services while ensuring a "good deal" on staff pay for 2024/25.
ただし,資金提供及び計画の実施に関する詳細は,今後の予算承認及び連携に依る.
However, details on funding and the plan's execution depend on future budget approvals and partnerships.