自由党議員ポール・フレミングは引退して,党の穏健な翼を弱体化し、シドニーの席を開く. Liberal MP Paul Fletcher retires, weakening the party's moderate wing and opening his Sydney seat.

上級自由党議員のポール・フレッチャーは,次選挙前に連邦政治から引退を宣言し,ブラッドフィールドのシドニー座をオープンした. Paul Fletcher, a senior Liberal Party MP, announced his retirement from federal politics ahead of the next election, leaving his Sydney seat of Bradfield open. これは、2022年に無所属候補のニコレット・ボーレが勝利しそうになった後、彼に対して大きな打撃を受けたものです。 This comes after a significant swing against him in 2022, where independent candidate Nicolette Boele nearly won. フレッチャーの退団はサイモン・バーミンガムの辞表とともに、自由党の穏健派を弱体化させ、独立候補者に利益を与えることができる。 Fletcher's departure, along with Simon Birmingham's resignation, weakens the Liberal Party's moderate faction and could benefit independent candidates.