陪審は 法律の教授 ディアームイド・フェランが キース・コンロンを 自衛で殺したか 偶然か 判断する Jury to decide if law professor Diarmuid Phelan murdered Keith Conlon in self-defense or accidentally.
裁判の陪審員に 3つの判決を 検討するよう指示された 殺人,不本意殺人,または無罪 A jury in Diarmuid Phelan's murder trial is being instructed to consider three verdicts: murder, manslaughter, or not guilty. 法学教授のペランは、2022年にキース・ボノ・コンロンを農場で射殺したとして起訴された。 Phelan, a law professor, is accused of fatally shooting Keith 'Bono' Conlon on his farm in 2022. 検察側は、フィランがコンロンを殺すか、 深刻な傷を負おうとしたと主張している。 一方、弁護人は、 正当防衛の際の事故だったと主張している。 The prosecution claims Phelan intended to kill or seriously injure Conlon, while the defense argues it was an accident during self-defense. 陪審員は,フィランが自衛の必要性と,その力の行使が合理的であったかどうかを,本意の信憑性をもって判断しなければならない. The jury must determine if Phelan had an honest belief that he needed to defend himself and if the force used was reasonable.