アイルランドの刑事アセット局は,年金受給者宅を,大額の納付金で奪取することを目指す. Ireland's Criminal Assets Bureau aims to seize a pensioner's home over a large tax debt.

犯罪資産局 (CAB) は,ダブリンにあるマーティン・"ザ・バイパー"・フォリーの家を, 約100万ユーロの税金債務のために, 押収しようとしています. The Criminal Assets Bureau (CAB) is seeking to seize Martin 'the Viper' Foley's Dublin home due to his nearly €1 million tax debt. 74歳年金受給者フォリーと妻のソニアは,その土地が彼らの家であり主な住居であると主張して,この動きと闘っている. Foley, a 74-year-old pensioner, and his wife Sonia are fighting this move, claiming the property is their family home and primary residence. 裁判所は3月までこの事件を延期し,さらに証拠を提出する. The court has postponed the case until March to allow for more evidence.