インド 人 の 将校 は , 飛行 中 に 爆弾 の 脅威 が 迫っ て いる と いう 容疑 で 逮捕 さ れ , 緊急 着陸 を し まし た。 Indian officer arrested for alleged false bomb threat on flight, causing emergency landing.

情報局職員のアナミシュ・マンダルは,Nagpurからコルカタまでのインディゴ飛行で偽の爆弾警報を発したとして,緊急着陸に至ったという容疑で逮捕された. An Intelligence Bureau officer, Animesh Mandal, was arrested for allegedly causing a false bomb alarm on an IndiGo flight from Nagpur to Kolkata, leading to an emergency landing. マンダル は 単に 受け取っ た 情報 を 報告 し て いる に すぎ ない と 主張 し た に も かかわら ず , 航空 安全 や 犯罪 的 な 脅し に 対する 法律 で 告発 さ れ まし た。 Despite claims that he was merely reporting information he received, Mandal was charged under laws against aviation safety and criminal intimidation. 彼の弁護人は、彼は良い信仰をもって行動していたと主張しているが,チャッティースガルの特別裁判所の欠如は,裁判を遅らせたのである. His lawyer argues he was acting in good faith, but the lack of a special court in Chhattisgarh has delayed his trial.