ドイツのインフレ率は11月に2.2%に達し,高エネルギー費と供給チェーンの問題で急上昇した. Germany's inflation rate hit 2.2% in November, driven by higher energy costs and supply chain problems.

ドイツのインフレ率は11月に2.2%上昇し,エネルギー価格の上昇と供給チェーンの問題により4ヶ月で最高となった. Germany's inflation rate rose to 2.2% in November, the highest in four months, due to rising energy prices and supply chain issues. 主に航空券の低価格と休日の価格のため、毎月0.2%の消費価格が低下しているにもかかわらず,食糧とエネルギーを除くコアインフレは33%の高値で維持された. Despite a 0.2% monthly decrease in consumer prices, primarily due to lower airline ticket and holiday prices, core inflation excluding food and energy stayed high at 3.0%. 消費者価格(HICP)の調和したインデックスは2.4%にあつた. The harmonized index of consumer prices (HICP) stood at 2.4%.