ドビーズ,イギリスの庭チェーン店は,裁判所の承認を受けた後,12店舗を閉鎖する. Dobbies, a UK garden chain, closes 12 stores following court-approved restructuring.

英国中庭のチェーン店ドビーはスコットランドの裁判所によって再開発計画が承認された後に12店舗を閉鎖している. Dobbies, a UK garden centre chain, is closing 12 stores after its restructuring plan was approved by a Scottish court. 10店舗が損失により賃貸契約を終結し,他の営業業者が2店を引継する. Ten stores will end their leases due to losses, while two will be taken over by other operators. この 会社 は 当初 17 の 店 を 閉鎖 する 計画 を 立て て い まし た が , 今 で は 経済 的 に 安定 し , 将来 の 投資 を 誘致 する こと に 重点 を 置い て い ます。 The company initially planned to close 17 stores but will now focus on becoming financially stable and attracting future investments.