バングラデシュ金融部門は 辞任後の調査中 元首相ハシナの銀行情報を要求した.
Bangladesh Financial Unit requests banking details of ex-PM Hasina amid post-resignation scrutiny.
バングラデシュの金融情報局 (BFIU) は,元首相シェイク・ハシナ,彼女の妹シェイク・レハナ,そしてバンガバンドゥ・シェイク・ムジブール・ラフマン・メモリアル・トラストの口座情報を銀行に要求した.
The Bangladesh Financial Intelligence Unit (BFIU) has asked banks for account details of former Prime Minister Sheikh Hasina, her sister Sheikh Rehana, and the Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Memorial Trust.
BFIUは5日以内に取引記録,口座開示書類その他の関連情報を求めている.
The BFIU seeks transaction records, account opening forms, and other related information within five working days.
この要求は,ハシナの辞任と, 大規模な反乱の後にインドへの出発が, 彼女の党の15年半の統治を終わらせた後に起こりました.
This request comes after Hasina's resignation and departure to India following a mass uprising, ending 15-and-a-half years of her party's rule.