ラゴスの深い井戸に捕らわれた63歳の配管工が救出され,治療のため病院に運ばれた. A 63-year-old plumber trapped in a deep well in Lagos was rescued and taken to a hospital for treatment.
62歳の配管工アキン・クボイは,ナイジェリアのラゴスにある120メートル深い井戸から,ラゴス州消防・救助サービスにより救出された. A 63-year-old plumber named Akin Kuboye was rescued from a 120-meter-deep well in Lagos, Nigeria, by the Lagos State Fire and Rescue Service. 久保江さんはメンテナンス作業中に閉じ込められ、アンモニアガスを吸い込んでしまいました。 Kuboye became trapped while conducting maintenance work and had inhaled ammonia gas. 彼 は 救出 さ れ た 後 , ラゴス 州立 病院 の 治療 を 受け , さらに 治療 を 受ける ため に 病院 に 運ば れ まし た。 After being rescued, he was treated by the Lagos State Ambulance Service and taken to a hospital for further treatment.