ドイツのフォルクスワーゲン社員は工場閉鎖と賃金削減を理由にストライキを行い,労働緊張を高めた. Volkswagen workers in Germany strike over plant closures and wage cuts, escalating labor tensions.

ドイツのフォルクスワーゲン社員は 工場閉鎖と賃金削減の提案をめぐって ストライキを拡大し,第2弾の4時間のストライキが 9つの工場に打撃を与えました. Volkswagen workers in Germany are escalating strikes over proposed plant closures and wage cuts, with a second round of four-hour strikes hitting nine factories. 企業ではコストを削減し 安価なアジア企業と競争する一方 シュルツは工場閉鎖を避け 雇用の減少を防ぐよう 訴えている. The company seeks to cut costs to compete with cheaper Asian rivals, while Chancellor Scholz urges avoiding factory closures to prevent job losses. ユニオンは,VW150億を救う計画を提案したが,運営者はこれを拒絶し,緊張を招いた. Unions have proposed a plan that could save VW €1.5 billion, but management has rejected it, leading to tensions. 労働者は,交渉が失敗したら24時間ストライキを含め,さらなる措置を講ずると脅している. Workers threaten further action, including 24-hour strikes, if negotiations fail.