イギリスは議会を代表的にするため,主家の92議席を廃止することを計画している. UK plans to abolish 92 hereditary seats in the House of Lords to make parliament more representative.

イギリス国政府は,主宮内における92議席の廃止を計画し,不定の上層室の改修に移行する. The UK Labour government plans to abolish the 92 hereditary seats in the House of Lords, moving to reform the unelected upper chamber. 議会を現代イギリスを代表する 努力の一環として 改革は 領事や公爵のような称号を持つ議員を 段階的に廃止することを目的としています The reform aims to phase out lawmakers with titles like duke and earl, as part of efforts to make the parliament more representative of modern Britain. 下院で承認されたこの動きは、貴族院で議論され、現在の議院を選挙で選ばれた議院に置き換える広範な計画の一部です。 The move, approved by the House of Commons, will be debated in the Lords and is part of a broader plan to replace the current chamber with an elected one.