トランプ機構のブランドは,新たなサウジ不動産事業に用いられるが,王国との関係を批判する中である. The Trump Organization's brand is used in new Saudi real estate projects, amid criticism over ties to the kingdom.
サウジアラビアの首都リヤドで行われた2つの新不動産事業に,トランプ機構は,ロンドンを拠点とする豪華な不動産事業者ダル・グローバルとの連携で,そのブランドを賃貸した. The Trump Organization has leased its brand to two new real estate projects in Saudi Arabia's capital, Riyadh, in a partnership with London-based luxury real estate developer Dar Global. プロジェクトはダル・グローバルが完全に所有し開発する。 The projects will be fully owned and developed by Dar Global. 2018年にジャーナリストのJamal Khashigggiが殺害された後、彼はサウジアラビアの王子モハメド・ビン・サルマンと密接な関係を築いたという批判の末に、次期大統領ドナルド・トランプがホワイトハウスへ帰国する数週間前のことである。 This comes weeks before President-elect Donald Trump returns to the White House, amid criticism over his close ties to Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman, following the 2018 killing of journalist Jamal Khashoggi.