シンガポール の ある 観光 客 は , マッサージ を し て い た 時 に 息 を し なく なっ た 後 , タイ の プーケット の マッサージ 室 で 亡くなり まし た。 A Singaporean tourist died at a massage parlor in Phuket, Thailand, after he stopped breathing during a massage.

52歳のシンガポール人男性が、タイのパトンビーチにあるパロマで45分の石油マッサージを受け、死亡した。 A 52-year-old Singaporean man died after receiving a 45-minute oil massage at a parlour in Patong Beach, Phuket, Thailand. マッサージ中に呼吸が止まり 心肺蘇生が試みられたものの 蘇生はできなかった He stopped breathing during the massage, and despite CPR efforts, he could not be revived. この 事件 は , 週末 に タイ で マッサージ を する こと に 関連 し た もう 一つ の 死 を もたらし まし た。 This incident follows another death linked to a massage in Thailand over the weekend. 男性の妻は,腰掛けのライフスタイルを引用して解剖を辞退し,宗教儀式のために彼の身体をシンガポールに持って帰る予定だった. The man's wife, who cited his sedentary lifestyle, declined an autopsy and plans to take his body back to Singapore for religious rituals.