サンディエゴの男は,車やカヤックやボートで警察を逃れた後,逮捕された。 San Diego man arrested after fleeing police by car, kayak, and boat; found with self-inflicted wounds.

22歳のサンディエゴの男性がニューポートビーチで逮捕されたのは,車やカヤックやボートを含むイル・ブダイから警察の追跡を指揮した後であった. A 22-year-old San Diego man was arrested in Newport Beach after leading police on a chase from Irvine that included a car, kayak, and a boat. 追跡は、彼が血で発見された時から始まった。 彼は警察に屈服した後だ。 彼は、オレンジ郡保安官の港湾警備隊に加入していた。 The pursuit started when he was found with blood on him and ended after he surrendered to police, who had joined forces with the Orange County Sheriff's Harbor Patrol. 彼は自傷傷で入院しており,重罪に陥りかけられると見られている. He was hospitalized with self-inflicted wounds and is expected to face felony evading charges.