プリンス・ウィリアムとケイト・ミドトンは,ジョージ王子の中等教育のためのエトンの国立学校を検討している. Prince William and Kate Middleton are considering a state school over Eton for Prince George's secondary education.

プリンス・ウィリアムとケイト・ミドルトンは、ラムブルック校時代の終盤近くで、ジョージ王子の二次教育の選択肢を検討している。 Prince William and Kate Middleton are considering their options for Prince George's secondary education as he nears the end of his time at Lambrook School. 伝統 的 に , 王族 は 子供 たち を エトン 大学 に 送り ます が , ウィリアム と ケイト は 代わり に 公立 学校 を 考え て いる と 言わ れ て い ます。 Traditionally, the royal family sends their children to Eton College, but William and Kate are reportedly considering a state school instead. ロイヤル専門家は、ジョージの次の学術ステップのために,直ちに決定しなければならないと指摘している。 Royal experts note that a decision must be made soon for George's next academic step.