視力 の 問題 を 持つ 英国 の 成人 の ほぼ 半数 は , 毎日 の よう に 限ら れ て いる と 感じ て おり , 自信 を 失い , 目 の 緊張 を 引き起こし て い ます。 Nearly half of UK adults with vision issues feel limited daily, affecting confidence and causing eye strain.
最近 行なわ れ た ACUVE の 調査 に よる と , 視力 の 不 完全 な 英国 の 成人 の ほぼ 半数 は , 日常 の 活動 に 関し て 制限 を 感じ て い ます。 A recent ACUVUE study found that nearly half of UK adults with imperfect vision feel limited in daily activities. ビジョンを訂正しない者のうち,59%は不満を経験し,25%は自信の低下を報告する. Among those not correcting their vision, 59% experience frustration, and 25% report lower self-confidence. また,この研究は,画面の利用により,76%が"疲れた眼"に苦しむと指摘している. The study also noted that 76% suffer from "tired eyes" due to screen use. 特に挑戦的な都市環境において,より視覚的な快適さの重要性を強調している. It highlights the importance of better visual comfort, especially in challenging urban environments.