酔っ払って運転した男に逮捕 ニューヨークで 許容量の4倍近くも Man arrested for drunk driving with BAC nearly four times the legal limit in New York.

ニューヨーク州スティルウォーター在住の34歳の男性が12月4日,血中アルコール含有量(BAC)が0.31%で,国家法人限限度の4倍近くを測定した後,逮捕された. A 34-year-old man from Stillwater, NY, was arrested on December 4 after his blood alcohol content (BAC) was measured at 0.31%, nearly four times the state's legal limit. 警察は 逮捕に至った 州道50号線にある ガソリンスタンドで 運転者の精神障害があったと報告した Police received reports of an impaired driver at a gas station on State Route 50 in Ballston, NY, leading to the arrest. 彼は1月初旬に裁判所に出頭する予定である. He is scheduled to appear in court in early January.