オーガスタ郡のビッグレベル火災は600エーカーに拡大し,通行止めや煙警報を発する. Big Levels Fire in Augusta County expands to 600 acres, prompting trail closures and smoke warnings.

オーガスタ郡のセント・メアリーズ・ワイルドネスの ビッグ・レベルス・ファイアは 乾燥した環境と風の吹き荒れにより 約600エーカーに拡大しました The Big Levels Fire in Augusta County's Saint Mary's Wilderness has expanded to about 600 acres due to dry conditions and gusty winds. 国土交通省は30人の職員と2人の消防機関とヘリで火災を管理しており,さらに多くの資源が途中にある. The US Forest Service is managing the fire with 30 personnel, 2 fire engines, and a helicopter, and more resources are on the way. 安全 の ため に 幾つ か の 道 や 道路 が 閉鎖 さ れ て おり , 一般 の 人々 は そこ を 離れ て , 次 の 数 日 間 は 煙 が 出る こと を 期待 する よう に 勧め られ て い ます。 Several trails and roads are closed for safety, and the public is advised to stay away and expect smoke for the next few days.