ブータンの国会は,クウェートとの航空サービス協定を含め,多様投票の最中に,いくつかの法案や報告を可決した.
Bhutan's parliament passed several bills and reports, including an Air Service Agreement with Kuwait, amid mixed votes.
最近のセッション中、ブータン国会は、クウェートとの航空サービス協定及び地方のクレジットアクセスに関する評価を含む数枚の法案及び報告を採択した。
During recent sessions, Bhutan's parliament adopted several bills and reports, including an Air Service Agreement with Kuwait and a review on rural credit access, with varying votes.
代替紛争解決法案は反対に直面し,国民議会と牛税免除法案は承認された.
The Alternative Dispute Resolution Bill faced opposition, while the National Assembly and Cattle Tax Exemption Bills were approved.
結婚法案は却下された.
The Marriage Bill was rejected.
また,反汚職,メディア,教育に関する法律の施行に関するキーレポートも採用され,政令の施行のために政府に送付される予定である.
Key reports on anti-corruption, media, and education legislation were also adopted and will be forwarded to the government for action.